時事

何と言う?

「三密」は英語で何と言う?【英語表現】

新型コロナウイルスによる外出自粛が解除されましたが、感染拡大を防止するための対策はこれからもとっていかないといけませんね。 さて、日本では諸外国に比べて感染者数や死者数を少なく抑えることに成功しているようですが、理由の一つに「三密」対策が挙...
時事

【WHOがパンデミック宣言】パンデミック(pandemic)の意味とは

世界で新型コロナウイルス(正式名称『COVID-19』)の感染が爆発的に拡大しています。 先日、WHO(世界保健機関)が「パンデミック」を宣言し、世界的な大流行を認めた上で各国に対策を強化することを要請しました。 日本でも毎日のように新規感...
時事

【英文ニュース&訳】英ヘンリー王子、「深い悲しみ」表明 王室の発表受け

英語のニュース記事と、その訳を下に書いてあります。英語の勉強に役立つはずなので、読んでみて下さい! (CNN)Prince Harry, the Duke of Sussex, expressed "great sadness" Sunda...
時事

名演説”Yes We can” – バラク・オバマ元大統領勝利演説全文と訳および解説 part1

アメリカの前大統領であるバラク・オバマ氏が今から10年以上前の2008年11月4日、大統領選挙の結果が判明した直後にシカゴ・グラント公園で行われた勝利演説の全文とその和訳をご紹介します。また、文章や語彙の解説もしておきます。 この演説は歴史...