スラング “Kappa” の意味は一体何？【英語スラング】

皆さんはゲームの配信を観たりすることはあるでしょうか？

ゲーム配信サイトTwitchのコメント欄には “Kappa” というスタンプがよく出てきます。冒頭の灰色の男性の画像がそれです。

Twitchで特に使われるオリジナルのスラングですので、意味がわからない人も多いのではないのでしょうか。

今回はこの “Kappa” について解説していきたいと思います。

“Kappa” は「嘘、冗談、皮肉」のスタンプ

“Kappa” のスタンプには「嘘、冗談だよ」という意味や、皮肉の意が込められています。

日本で使われている「w」と少し似ているでしょうか。少し使う分には文章を和らげることが出来ますが、大量に使えば煽りのニュアンスが強まりますよね。

スタンプだけに限らず、単語としても “Kappa” をコメント中に使うこともあります。

例えば、

といった感じです。やはり煽りや皮肉の意味で使うことが多いですね。使う際には注意しましょう。

“Kappa” の由来はTwitchの元社員

では、そもそも “Kappa” の顔は誰なのか、由来は何なのでしょうか？

実は Josh Kappa というTwitchの元社員の名前からとったものなんです。

しかし、Josh Kappa は本名ではなく、日本の妖怪である「河童」をもじった名前なんだそうです。

この Josh Kappa の顔画像がエモートとしてアップロードされ、人々の間で皮肉や荒らし、いたずらなどの意で使われ始めたことから現在に至っているということです。

虹色の “Kappa” 画像の意味とは？

モノクロ色の “Kappa” 以外にも、虹色の “Kappa” が使われることがあります。これは “Kappa pride” と言います。

これは男性同性愛者、つまりゲイを揶揄しているエモートのことなんです。あまりいい意味のエモートではありませんね。

虹色の旗(レインボーフラッグ)がLGBTの尊厳と社会運動を象徴するものとして使われていることから、このエモートが出来上がったそうです。