友達から色々と言われたり、周りが騒がしいときなど「うるさい!」と言いたくなってしまう場面はありますよね。
そのようなときに英語で「うるさい!」「静かに!」というには何と言えばいいのでしょうか。
また、強い言い方ではなくて丁寧な表現をしたいときにはどんなフレーズを使えばいいのでしょうか。
今回はそんな「うるさい!」「黙れ!」「静かに!」と言うことができる様々な表現をご紹介します。
英語の表現・フレーズ
では実際に英語で「うるさい!」「黙れ!」「静かに!」と言える表現を見ていくことにしましょう。
1: Be quiet!
意味・解説
うるさい!・静かに!
使用例
Y
ず
S
ご
2: Zip your lip!
意味・解説
口を閉じろ!・黙れ!
使用例
Y
ず
S
ご
3: Save your breath!
意味・解説
黙れ!
使用例
Y
ず
S
ご
4: Shut up!
意味・解説
黙れ!・うるせえ!
使用例
Y
ず
S
ご
5: Don’t say a word!
意味・解説
何も言うな!
使用例
Y
ず
S
ご
6: Tone it down!
意味・解説
声を抑えて!
使用例
Y
ず
S
ご
7: Would you mind being quiet?
意味・解説
静かにしていただけないでしょうか。
使用例
Y
ず
S
ご
8: Would you be silent, please?
意味・解説
静かにしていただけますか。
使用例
Y
ず
S
ご
9: Come to order, please?
意味・解説
お静かに願います。
使用例
Y
ず
S
ご
10: Speak quietly.
意味・解説
静かに話して下さい。
使用例
Y
ず
S
ご
コメント